Tiere

Blowjob

Lexikon | aus FALTER 44/10 vom 03.11.2010

The falling leaves drift by the window

The autumn leaves of red and gold ...

Autumn leaves, Jazzstandard

Yves Montand sang 1946 im Film "Die Pforten der Nacht" das Chanson "Feuilles mortes", dem ein eher morbider Duft von "toten Blättern" im Herbst entströmte. Das Lied war nur ein mäßiger Erfolg, bis der Pianist Roger Williams 1955 den Text im Englischen mit "Autumn leaves" stimmiger übersetzte, einen Nummer-eins-Hit landete und zu einer Messlatte im Jazz für poetische Intensität machte.

Viel prosaischer sehen das Thema des herbstlichen Laubfalls unsere notorisch besorgten Freunde vom Kuratorium für Verkehrssicherheit und entzaubern das rot-goldene Landschaftsbild: 3600 Menschen lassen sich jährlich nach einem Sturz auf nassem Laub ärztlich behandeln. Aus "fallenden Blättern" werden so "(Kranken-)Blätter der Gefallenen".

Zum Glück gibt es für Leute, die sich gerne öffentlich zum Deppen machen wollen, auch gute Tipps: "In der nasskalten Jahreszeit nur festes Schuhwerk mit griffigem


Diese Artikel könnten Sie auch interessieren:


Anzeige

Anzeige