Neue Bücher

Frauen und Gewalt

Feuilleton | aus FALTER 24/17 vom 14.06.2017

Die Wienerin Judith Nika Pfeifer hat sich mit transmedialen, genreübergreifenden Arbeiten und als sehr pfiffige Performerin einen Namen gemacht. Publiziert hat sie bis dato vor allem Lyrik und (sehr) kurze Prosa, sodass die vorliegende Erzählung "Violante" für sie schon die Langstrecke darstellt. Im Zentrum der Geschichte steht die historische Figur der Violante, Herzogin von Paliano, die im 16. Jahrhundert nach Ehebruch und Ränkespielen zwischen Klerus und Adel von ihrem Bruder ermordet wurde.

Wobei Zentrum sehr relativ ist: Pfeifer ist eine assoziativ vorgehende Autorin, erzählende Passagen wechseln mit allerlei Zitaten aus Literatur, Philosophie, Pop, Internet und Film ab. Quentin Tarantino und seinen starken Frauenfiguren spielen eine wichtige Rolle, die einzelnen Textabschnitte sind mit Hashtags überschrieben. Obwohl er immer wieder fast den Faden zu verlieren droht, erzeugt der wilde Text einen schönen Drive. SF

Judith Nika Pfeifer: Violante. Erzählung. Czernin, 128 S., € 19,90

Die mordende Frau - so rar, so spannend! Man erinnere sich nur an das Tamtam um die "Eislady" Estibaliz Carranza. Eine für den Boulevard untaugliche Bearbeitung des Topos legt Andrea Stift-Laube vor. Ihre Heldin Maeve betreibt ein Käsegeschäft. Die Kundenbetreuung liegt ihr nicht, doch sie weiß mit dem Messer umzugehen. Bleibt die Kundschaft aus, schnitzt sie aus Käseresten ein mythisches Heer.

Bei der Auswahl ihrer Männer zeigt sie keine gute Hand. Die Szenen häuslicher Gewalt beschreibt die Autorin so unangenehm gut, dass Maeves letaler Abwehrakt schiere Erleichterung bedeutet. Während der Misshandlungen dissoziiert sie, gedanklich ist sie bei ihrer Namenspatronin, einer irischen Halbgöttin und Kriegskönigin. Vermittelt werden die beiden Erzählebenen von einer Art Chor. "Die Stierin" verhandelt Gewalt, Rache und Selbstbestimmung und ist stilistisch überraschend leichtfüßig. DOMINIKA MEINDL

Andrea Stift-Laube: Die Stierin. Kremayr & Scheriau, 176 S., € 19,90


Diese Artikel könnten Sie auch interessieren:


Anzeige

Anzeige