Der große Graben

Ein Jahr Deutschförderklassen. Was hat es gebracht? Stress, Frust und Einsparungen. Getestet wird viel, der Erfolg steht noch aus


SIBYLLE HAMANN

STADTLEBEN, FALTER 24/19 vom 11.06.2019

Illustration: Bianca Tschaikner

In der Pause vor der zweiten Stunde geht Christina B. ihre Kinder einsammeln. Jasmin und Asmaa aus der 1A, Ramadan, Ahmad und Madina aus der 2B – der Gänsemarsch, der von oben nach unten durchs Stiegenhaus zieht, wird immer länger. Mohammed hat den Inhalt seines Federpenals gerade auf den Boden geleert, Deniz muss noch einmal aufs Klo, aber schließlich sind sie alle in der Deutschförderklasse angekommen. Heute sind die Würmer dran.

„Wo ist der rote Wurm?“, fragt Christina B. Sie hat sich angewöhnt, Augen und Mund beim Sprechen weit aufzureißen und jedes W zu betonen. Heute sind nur neun von 13 Kindern da, unruhig ist es trotzdem. Ramadan springt ständig auf, Ahmad kämpft um seine Buntstifte. Die Lehrerin teilt Arbeitsblätter aus. Der rote Wurm ist neben dem Apfel. Der grüne Wurm ist in der Traube. Auf, unter, hinter, vor: Es werden Präpositionen geübt, bis zur Erschöpfung. „Ich geb’s zu – ich mach grad Teaching to the Test“, wird Christina B. sagen, wenn die Glocke endlich geläutet hat. Denn die Präpositionen werden demnächst wichtig sein, bei der sogenannten „Sprachstandsfeststellung“. Und dieser Test entscheidet, wie es mit Asmaa, Ramadan, Ahmad, Madina und den anderen Kindern im Herbst weitergeht.

Können sie dann immer noch „ungenügend“ oder „mangelhaft“ Deutsch – oder „ausreichend“, um in eine normale Klasse zu wechseln? Müssen sie sitzenbleiben oder dürfen sie aufsteigen? Werden sie irgendwann unter den deutschsprachigen Kindern Freunde finden? Und wie kommen sie mit dem Hin und Her zurecht?

  2424 Wörter       12 Minuten
Bestellen Sie hier ein FALTER-Abo Ihrer Wahl inklusive Online-Zugang, um diesen sowie alle anderen FALTER-Artikel sofort im Volltext zu lesen.
Holen Sie sich hier Ihren Online-Zugang und lesen Sie diesen sowie alle anderen FALTER-Artikel sofort im Volltext.

Lesen Sie diesen Artikel in voller Länge mit Ihrem FALTER-Abo-Onlinezugang.

Passwort vergessen?
Bitte liken Sie den FALTER auf Facebook:
Diese Artikel könnten Sie auch interessieren:
Alle Stadtleben-Artikel finden Sie in unserem Archiv.

Anzeige

Anzeige