Dennoch fürchten viele Anhänger Obamas, dass paradoxerweise eine der wirkungsvollsten Waffen der Bürgerrechtsbewegung für den schwarzen Kandidaten noch zur Falle werden könnte: die Political Correctness. Oder besser - eine ihrer Nebenwirkungen. Der Begriff stammt aus dem Jahr 1793. Damals entschied das Oberste Gericht im Sinne der Bürgerrechte, dass Trinksprüche nicht auf die USA, sondern auf die Bürger der USA auszubringen seien. In den 1960er-Jahren wurde die Political Correctness von der Bürgerrechtsbewegung aufgegriffen, um die Sprache dort zu verändern, wo sie Diskriminierung gegen Minderheiten förderte. In den amerikanischen Medien hat sie wesentlich zur faireren Berichterstattung über die Afroamerikaner und zum Abbau vieler Barrieren beigetragen.