Willkommen bei den Sch’tis – le french Blöckbüster

FALTER:Woche, FALTER:Woche 46/2008 vom 12.11.2008

Postfüchse haben Spaß: Kad Merad und Dany Boon

Der strafversetzte Postler aus dem Süden versteht die Welt nicht mehr, genauer gesagt die lustige Sprache, die im entlegenen Landstrich von Nord-Pas-de-Calais gesprochen wird. Doch das ist nur eines von mehreren soziokulturellen Missverständnissen, die sich Regisseur Dany Boon für „Willkommen bei den Sch’tis“, den erfolgreichsten französischen Film aller Zeiten mit mehr als 20 Millionen Besuchern ohne Altersbeschränkung, zunutze macht. Dem Bild von nordfranzösisch-industrieller Sozialtristesse stellt Boon jenes von einfältig-liebenswürdiger Schrulligkeit gegenüber und forciert genüsslich jede Menge harmlose Situationskomik. Statt Klischees aufzubrechen, verharrt dieser Film unter dem Deckmantel von Respekt und Toleranz in ebendiesen. Lustig, aber wahr. MP

Ab Fr in den Kinos (OmU im Votiv)

Diese Artikel könnten Sie auch interessieren:

Alle Artikel der aktuellen Ausgabe finden Sie in unserem Archiv.

"FALTER Arena - Journalismus live" - Baumann/Klenk/Niggemeier/Thür - 1. Oktober, Stadtsaal
Diskussion zum Thema "Lügenpresse? Die Vertrauenskrise des Journalismus"