Für den Profi zuwenig, für den Amateur gut genug
Dinge, die uns brauchen
Alles, was man über das Leben wissen muss, lehrt uns "Star Trek“. Man muss nur den Lektionen aufmerksam folgen, die uns Captains wie James T. Kirk, Jean-Luc Picard oder Kathryn Janeway im Laufe der Jahrzehnte beibrachten. Die Botschaft lautet stets: Im Zweifelsfall entscheide man sich für das Richtige.
Konkrete Antworten, was das Richtige ist, liefert der Twitter-Account @PicardTips. Dort zwitschert Captain Picard von der USS Enterprise höchstpersönlich, zumindest hört es sich so an. Der Twitter-Picard hat viele gute Tipps parat. Etwa: "The universe is a ridiculous place, but do try to be dignified.“ Zu Deutsch: "Das Universum ist ein absurder Ort, versuch trotzdem, würdevoll aufzutreten.“ Weiters: "Yes, the uniforms are tight, but please, eyes up here.“ Übersetzt: "Ja, die Uniformen sind eng geschnitten, aber bitte, Augen nach oben.“ Genau das zeichnet einen guten Anführer aus: Picard hat nicht nur Recht, er hat auch Stil!