Elf-Beta und DMAU warten auf ihre Chance, sich im Bett zu beweisen. Elf-Beta, eigentlich 11β-MNTDC, und DMAU sind Wirkstoffe, die aus künstlich erzeugten Androgenen, also männlichen Sexualhormonen bestehen. Sie verringern die Ausschüttung der zwei Steuerhormone LH und FSH. LH steuert die Produktion des männlichen Sexualhormons Testosteron. Und FSH ist gemeinsam mit dem Testosteron an der Produktion von Spermien beteiligt. Nehmen Männer die Substanzen ein, geht die Herstellung von Testosteron und Spermien zurück. Die Männer sind unfruchtbar. Setzen sie die Medikamente ab, können sie wieder Kinder zeugen.

So die Theorie. Bis zur Praxis, bis Elf-Beta und DMAU als Verhütungsmittel für Männer auf dem Markt sind, werden noch viele Jahre vergehen. Auch wenn bei der Jahreskonferenz der Gesellschaft für Endokrinologie in Atlanta vergangene Woche vielversprechende Ergebnisse präsentiert wurden.

Vier Wochen lang nahmen 69 Männer einen der beiden Wirkstoffe als Pille; 30 weitere erhielten