LEXIKON

"We can neither confirm nor deny"

Medien, FALTER 47/22 vom 23.11.2022

Immer dann, wenn offizielle Stellen nichts sagen wollen, heißt es: "We can neither conform nor deny." Auf Deutsch: "Wir können weder bestätigen noch dementieren." Diese Redewendung stammt aus dem Kalten Krieg und wurde von der CIA erstmals verwendet, als sie eine Spionage-Operation nicht gefährden wollte. Es ging um die Bergung eines gesunkenen sowjetischen Atom-U-Bootes mit Hilfe eines Schiffs namens "Hughes Glomar Explorer" im Nord-Pazifik. In den USA nennt man es deshalb auch manchmal "glomar response" oder "getting glomared", wenn Journalisten eine nichtssagende Antwort auf eine Anfrage erhalten.

ANZEIGE

Fanden Sie diesen Artikel interessant? Dann abonnieren Sie jetzt und bleiben Sie mit unserem Newsletter immer informiert.

Diese Artikel könnten Sie auch interessieren:

Alle Medien-Artikel finden Sie in unserem Archiv.

12 Wochen FALTER um 2,17 € pro Ausgabe
Kritischer und unabhängiger Journalismus kostet Geld. Unterstützen Sie uns mit einem Abonnement!