Differenziert erklärt er, dass die Forderung nach Gleichheit allein nicht genüge, um soziale Ungleichheit aufzuheben. "Gleichheit ist nicht Zielpunkt der Reise, sondern der Weg selbst", formuliert er im Epilog. Er beklagt, dass mit dem Verschwinden der Utopie einer materiell gleichen Gesellschaft immer mehr Platz für Vorschläge und Theorien liberalkonservativer und/oder autokratischer Denker geschaffen wird, die dann auch umgesetzt werden. Hingegen hat die politische Linke kaum mehr elaborierte, zeitgemäße Modelle und Alternativen anzubieten. "Die verantwortungslose, egoistische oder einfach nur lächerliche Anrufung einer radikalen persönlichen Freiheit ist zum Normalfall geworden", kritisiert Rendueles. Nahezu alle Parteien, auch sozialdemokratische, hätten die Forderung nach materieller Gleichheit aufgegeben. Bildung, Kultur, Politik und auch die Demokratie werden in der Zeit der "antiegalitären Wende" dem Diktat der Selbstoptimierung unterworfen.